當初在日本會去考沖繩的通譯案內士資格(導遊)
主要也是希望能夠為沖繩的觀光發展盡份心力
沖繩是個很特別的小島
雖然是日本的一個縣,但感覺卻不像日本(有時標準日文還不通)
受到中華文化影響加上台灣移民很多
目前分類：未分類文章 (25)
- Jun 02 Thu 2011 09:21
喵喵志的私房沖繩之旅終於成行啦!!
- Mar 16 Wed 2011 15:20
搬家了!
赫然想到MSN的分享空間好像只提供到今天
本來不打算繼續用下去
畢竟我還是習慣使用YAHOO!奇摩的部落格
不過~後來不知怎麼搞得
還是決定把MSN的分享空間搬到目前人氣很旺的痞客邦來
- Oct 26 Sun 2008 13:52
來去演日劇~@@
活了25年10個月又幾天
長了那麼大第一次到眼科報到...
在10/2公司的健檢中發現我的眼壓過高
在醫師的建議下到眼科做了詳細的檢查後
- Aug 17 Sun 2008 23:58
小小失落
今天我喜愛的偶像劇完結篇了
正確來說是完結篇的前一集就是了
不過故事整體內容也已經都演的差不多了
想到接下來的週日少了這個樂趣就覺得有些失落
- Aug 02 Sat 2008 14:18
清原、引退へ。。。
清原が引退するつもりと、YAHOO!JAPANのニュースを見た
正直言うと、今の気持ちは言葉じゃ表現できない
清原選手は僕にとって、人生の師匠みたいな方だ
最初に会ってからもう14年間も経った
- Jul 27 Sun 2008 15:20
星期天的午後
趁著颱風假的下午(明明颱風就還沒來~汗)
挖出了之前在毛毛屋購入的無嘴貓布丁組
(另外還有其他口味和蛋糕組~意者請洽毛毛屋超市
)
)雖然一看就知道是騙小孩的
不過老媽喜歡無嘴貓~所以就給她買了
- Jul 23 Wed 2008 22:03
大黑黑復活!!
前幾天,親愛的大黑黑(就我家的電腦啦~小黑是我的筆電)毫無預警的掛掉了
開機後不知為何主機一直BB叫
螢幕也顯示一個No Singal
想說會不會是螢幕壞了還是怎樣
畢竟大黑黑到今年夏天就滿四歲了
- Jun 29 Sun 2008 16:25
一本好書(?)~排行榜日文常用語303
前陣子剛回來台北時,整天在家閒閒沒事幹
於是在家裡的書櫃中翻出一本叫”排行榜日文常用語303”的書來
想說來學學日文也不錯(?)
據說這是兩三年前老媽為了學日文而買的
(出去不要跟人家說,其實老媽以前是蔡茂豐的學生…汗)
不過我想她翻過的次數大概不超過五次
整本書新的像剛買回來的一樣
說到日文的常用句
大概不外乎早安,你好,謝謝,對不起的日常問候語
再來就是觀光跟買東西時會用到的一些句子
譬如多少錢,或是路要怎麼走之類的句子吧!
果然翻開第一頁就如同預想的一樣,四個句子皆為日常問候用語
不過往後越翻越奇怪……
有些句子甚至讓我懷疑說,這真的是常用句嗎?
我這輩子好像還沒用過這個句子之類的感覺
雖然覺得蠻傻眼的,不過就某種意義而言
有點像經典的笑話(笑)
在這裡挑幾個句子來跟大家分享一下
首先~在第183句的地方冒出了一句
“殴ってやりたいよ”→我想扁你!
ㄜ……這個句子…算常用嗎?????
而且這個句子竟然被歸在使用頻率70%的部分
嗯…說真的,這種句子頂多在心理想想罷了
幾乎不太可能真的對某個人講出來
後來在第265句的地方出現了一句
“あんたなんか嫌い”→我討厭你
嗯…好吧!我承認我在心理會比較常用到這句
不過也沒啥機會講出口來吧(汗)
又不是小孩子在吵架…一般很難輕易講出這種話來吧!
更勁爆的還在後面
在第301句的地方~這是我認為這本書最經典的句子
“お前、殴られたいのかよ”→欠扁!?
這…這…這叫日文常用句????????????????????
而且這句話的使用頻率還有50%
我看到這句時差點沒笑翻在地上
除了這幾句以外,其實還有不少經典名句
另外他的例句也有一些蠻勁爆的
其實大家有機會的話,可以翻翻看~娛樂一下
最神奇的是,這本書的封底還寫了幾句此書的功效
其中的最後一句”按部就班型~短一個月成為留學生”
然後下面的注解是:
“每天花幾分鐘念10句,一個月融會貫通全書,會被稱為留學生當然是理所當然”
果然除了內文勁爆外,封底也很有震撼力啊!!
話說回來,其實這本書還蠻適合年紀比較大的初學者
因為它的字體很大,像我爸媽老花眼沒辦法看小字的人
看這本書就很輕鬆
加上除了羅馬拼音外,還附有發音的注音符號
另外他還有附兩片CD(雖然我沒聽過裡面的發音如何)
對於只是想要學習皮毛的初學者來說,其實也是不錯的選擇吧!
- Jun 10 Tue 2008 21:50
一山不容三虎!?
最近搬回來台北跟老爸老媽住
平常傍晚都會負責洗米還有洗菜切菜等前置作業
好讓老媽下班一回到家就可以立即料理
在我搬回來台北前,這些工作是由老爸負責的
現在則是老媽在煮飯時,我和老爸會一起幫忙
- May 23 Fri 2008 01:39
有那麼好康嗎!!??
今天打開了yahoo!奇摩的首頁
第一個映入眼簾的便是以下的廣告:「日本與能力檢定明年即將改變」
之前就有看過這則新聞,蠻好奇究竟是怎麼一回事
點進去一看,竟然是「永漢日語」的招生廣告
光是這樣也就算了
第一句話就是:
哈日語可以找到好工作,一個人有五個工作機會,薪資五萬起跳
讓我忍不住覺得,這個廣告會不會太虎爛了一點
的確~現在會日文的人很多,需要日文人才的機會也不少
不過精通日文的人才卻少之又少
關於這點我就抱著比較大的疑問了
當然,我不能否認很多在台灣讀大學日文系的人有很多其實日文真的不太好
也有很多砸大錢到日本遊學或留學的人錢都不知道花到哪裡去~說的一口怪日文
只是,台灣還是有很多日本知名大學的畢業生~譬如東大.早大.慶應等
精通日文的人真的那麼少嗎???
再來~會日文真的能夠薪資五萬元起跳嗎??
我現在的工作只有將近三萬
那不夠的兩萬元哪裡去了??
另外,證照真的有效嗎?
我們公司也是要求儲備幹部都要擁有一級的檢定成績
可是,這種東西只要會背,懂得題型~要考到其實並不難
再說~又沒有考口試或是作文
很多人拿了一級,實際上卻說不出半句話來
當然,說真的~擁有證照還是比較好啦!!
畢竟這是個最客觀的評價方式
不過~總是覺得有股淡淡的無奈....
Ps.永漢的廣告做的不錯~至少我被騙進去看了一下(笑)
而且他的暑期班好便宜說,離我家又近
如果我家笨蛋在台北的話~真想逼他去上課說...
- May 13 Tue 2008 16:52
新聞一則~日本三成青壯男9點才吃晚餐成慢性病高危險群
今天在奇摩看到了一則新聞:
據日本厚生勞動省統計，日本壯年期(20~40歲)的男性有三分之一的人都在晚上9點以後才吃晚餐，更有許多人不習慣吃早餐，長期惡性循環之下恐怕造成慢性疾病。
所謂的晚餐時間到底是幾點？來問問日本人的看法。
NHK記者：「都幾點吃晚餐？」日本年輕人：「我都晚上10點多吃，因為工作的關係。」另一名受訪者：「晚上9點到11點吧，已經習慣了...但我知道早點吃比較不會有小腹。」
一個比一個還誇張，11點都快到了睡覺時間，這些人才剛要吃晚餐。其實在日本，這樣的夜貓子還真不少。
根據日本厚生勞動省的統計，20歲到40歲的男性，平均三個人就有一個人習慣在晚上9點以後才吃晚餐，不過也多虧了這些人，讓營業到深夜的居酒屋小攤販多賺了點生意。
不只晚吃，更多人把晚餐當作一天當中最豐盛的一餐，吃飽飽馬上躺下來睡覺，久而久之惡性循環，通常隔天的早餐也省了，不吃早餐的日本年輕男性更佔了30.6%。
根據調查，日本40歲以上的男性平均兩個人有一人體脂肪過高，成為慢性病的危險群。夜貓族不提早養成良好飲食習慣，不到中年就擁有中廣身材的人數恐怕繼續直線上升。
***********************************************************************************************
看了這則新聞真是令人感慨啊!
其實當初在日本的時候,我的作息就跟這群青壯年的男性一樣
因為大學的課一結束,馬上就要到公司去打工,所以通常最快也要八點多才能吃晚餐
在7-11時代的話,晚上八點,九點,十點甚至到半夜兩點都有可能
特別是在店裡呆到兩三點的時候,通常都是半夜一吃完之後倒頭就睡
所以我的體脂肪一直高居不下
最可怕的是,這種多半都是屬於內臟脂肪
像我雖然外表看起來還不會說那麼肥,所以大家聽到我的體脂肪有三十幾%時多半都是不敢相信
不過內臟脂肪可真難纏,印象中運動時都會先燃燒普通的脂肪後才會開始消耗內臟脂肪
我連普通的脂肪都一大堆了,不知要到何年何月才能燃燒到我的內臟脂肪
乾脆一個月不要吃東西算了
But我胃不好,在減肥成功前,可能會先胃穿孔吧!!
之前在日本看電視說~腹式呼吸又助於幫助內臟脂肪的消耗
藉由橫隔膜下降來震動附著於內臟上的脂肪來達到運動的效果
不知道是不是真的有效
不過腹式呼吸的確蠻費力的,嗯~來努力看看!!
- May 13 Tue 2008 01:15
今天的小小感動~TSUBAKI上質髮妝
今天早上出門前在電視上看到一個廣告
忽然間覺得好感動
那個廣告就是資生堂的TSUBAKI洗髮精
印象中這款洗髮精是在2006年三月就已經在日本上市了
不過台灣的資生堂好像是到前陣子才正式代理
之前在日本的時候有用過朋友的,洗起來效果不錯
只可惜價錢貴了點~大瓶的洗髮精一瓶就要日幣780圓
所以一直捨不得買
前陣子在台灣逛街時
剛好在某藥妝店看到有在賣一套的~才不到台幣400
當然就給他買了下來囉!!感謝老公~笑(雖然到現在還沒打開來用就是了…汗)
這不是重點,重點是啊~
這支廣告所使用的歌曲→SMAP所唱的”Dear WOMAN”
印象中這支廣告剛上的時候,這片單曲還沒出就是了(Maybe)
當初的廣告畫面是拍許多各式各樣的”職業婦女”(其實都是年輕小姐)
一口氣用了六位女藝人及當時正紅的荒川靜香選手
再搭配上SMAP這首為所以女性加油的歌曲”Dear WOMAN”
歌詞跟畫面搭配的很好,讓我一直印象深刻
特別是這首歌的歌詞中有一段讓我感觸良深
「Welcome ようこそ日本へ キミが今ここにいること
とびきりの運命に 心からありがとう
今日も 君が君らしく青空の下で輝いている
きれいだね 君こそ我が誇り Dear WOMA」
因為當初一個人孤單的在日本
然後在7-ELEVEn遇到了敬愛的カジーくん(明明他比我大三歲,而且還算我上司說…汗)
特別是當カジーくん跟我說謝謝的時候
真的覺得這首歌很符合當時的我
所以我一直都很喜歡這首歌
唯一美中不足的就是,後來我跟カジーくん沒有任何發展(笑)
他是7-ELEVEn JAPAN的OFC,是負責我們店舖的指導員
不但是我的前輩,也算是我的上司
當時是聽說公司有規定OFC是不能跟店舖裡工讀生交往
(雖然事實上還是有很多結婚的案例啦!!畢竟能接觸到的人有限)不過我跟他始終都像兄妹
- Apr 14 Mon 2008 00:42
冥冥之中
今天是小舅離開我們的第21天
因為小舅並沒有結婚
加上小時候我和妹妹都很受小舅照顧
所以自從小舅離開以後
每逢七天我和老媽就會去幫忙誦經
- Mar 26 Wed 2008 23:37
It's time to say goodbye....
いよいよ明日、日本人店長二名が日本へ帰って行く
なんだか私たち、
ちっぽけな通訳たちの存在が要らなくなってきたような気がする。
はぁ～
- Mar 18 Tue 2008 13:07
久々の出勤
土曜日、三日ぶりに出勤した。
三日間も休んだから、どんな顔で上司に会えばいいだろうと、
結構悩んでいたけど、
事務所に入ると、なぜか人が少ない。
まぁ、土曜日だから、みんな休みだろうなと思ったら、
- Mar 14 Fri 2008 23:22
風邪でダウン
今日も風邪のせいで会社を休んだ！
明日こそ出勤しなきゃと思いつつ、
いざ朝になると、やっぱり起きられない。
気が付いたら、もう三日間も休んだな。
明日こそ行かなきゃ！！
